-
1 sheet detecting rod
стержень щупа, контролирующего подачу листовrod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian big polytechnic dictionary > sheet detecting rod
-
2 automatic control rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > automatic control rod
-
3 burnable poison rod
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > burnable poison rod
-
4 manual control rod
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > manual control rod
-
5 hand control rod
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > hand control rod
-
6 gray control rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > gray control rod
-
7 black control rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > black control rod
-
8 swinging-arm rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > swinging-arm rod
-
9 rod
1. арматурный стержень круглого сечения, прут; круглая стальrod travel — ход стержня; длина хода стержня
2. рейка; вехаanchor rod — стержневой анкер; замоноличенный стержень
connecting rod — соединительный арматурный стержень; выпуск арматуры
drain rod — гибкий стержень для прочистки канализационных трубопроводов; дреноочиститель
3. затяжка; тяж4. бурильный замок -
10 shim rod
компенсирующий стержень; стержень грубой регулировки; стержень с выгорающим поглотителемrod travel — ход стержня; длина хода стержня
-
11 defective rod
негерметичный стержневой твэл; дефектный тепловыделяющий элемент стержневого типа; дефектный топливный стержень; негерметичный топливный стерженьrod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > defective rod
-
12 enriched rod
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
-
13 failed fuel rod
негерметичный стержневой твэл; дефектный тепловыделяющий элемент стержневого типа; дефектный топливный стержень; негерметичный топливный стерженьrod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > failed fuel rod
-
14 servo-controlled rod
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > servo-controlled rod
-
15 vented fuel rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > vented fuel rod
-
16 gray
грей; серый; полупроницаемый; полупрозрачный[lang name="English"]black, white, or gray — чёрный, белый или серый
Gray code — двоичный циклический код; код Грея
-
17 control button of an absorber rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > control button of an absorber rod
-
18 push-in of a control rod
быстрое сбрасывание управляющего стержня (в активную зону ЯР); быстрый сброс управляющего стержня; быстрое введение управляющего стержня; быстрое вдвижение управляющего стержня; быстрое падение управляющего стержняrod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > push-in of a control rod
-
19 travel of a control rod
English-Russian dictionary on nuclear energy > travel of a control rod
-
20 center rod
центральный (тепловыделяющий) стержень; центральный стержневой твэлrod stroke — ход стержня; длина хода стержня
rod travel — ход стержня; длина хода стержня
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский